Усі резюме / Резюме по рубриках / Інші спеціальності
Дане резюме втратило актуальність 08 Листопада 2014 р.
Дані наведені виключно в ознайомлювальних цілях. Контактна інформація прихована та допоміжні функції вимкнені

06.08.2014


Переводчик

за домовленістю

Контактна особа: Попова Наталія Анатоліївна
Місто (регіон): Чернівці


Основна інформація:

Профессиональные навыки
Володіння мовами
Українська - рідна
Російська - вільно
Німецька – вільно, рівень Advanced
Англійська – середній рівень Intermediate
Польська – середній рівень Intermediate

За час навчання в університеті та проходження перекладацької практики перекладала з/на німецьку мову тексти на економічну, суспільно-політичну, історичну тематику, офіційні документи та законодавчі акти, промови політиків, художні тексти. Є досвід спілкування з іноземцями.
Брала участь у міжнародних науково-практичних конференціях студентів, є ряд публікацій в наукових збірниках.
Переможець студентських олімпіад з іноземних мов.
Активно брала участь в громадському житті ВНЗ.

Досвідчений користувач ПК (MS Office, Internet, комп’ютерні словники).
Навики роботи з офісною технікою, швидкість набору тексту – 200-220 зн./хв.

Особисті якості
Відповідальність, грамотність, посидючість, старанність, здатність швидко навчатися.
Аналітичне мислення, хороша пам’ять, орієнтованість на результат.
Активна життєва позиція, комунікабельність.

Образование
2009-2014
ЧНУ ім.Ю.Федьковича, ф-т іст.,політ. та міжн.відносин
політолог-міжнародник, перекладач,
диплом магістра з відзнакою

Дополнительное образование
2010 – 2012 – курси німецької мови, Центр вивчення німецької мови за підтримки Ґете-Інституту при ЧНУ
2011 – 2012 – курси англійської мови, Перші Київські курси іноземних мов

стажування та практика:
травень 2011 – навчальна поїздка, організована ДААД (м. Мюнстер, Німеччина)
липень 2011 – літня школа мови і культури (м. Жешув, Польща)
липень 2012 – літня школа мови і культури (м. Перемишль, Польща)
серпень 2012 – літня мовна школа (м. Байройт, Німеччина).



Контакти:

Строк резюме збіг. Контакти приховані

Відправити
другу

Поскаржитись
адміністратору



Роздрукувати сторінку

Не знайшли необхідного резюме?

Додайте вакансію

Схожі резюме


Схожі резюме строк актуальності яких закінчився
Переводчик английского и французского языков, репетитор ищет работу., Павел Дмитриевич, з/п за домовленістю 26.11.2020
Ищу работу учителем английского и французского языков, переводчиком., Павел Дмитриевич, з/п за домовленістю 05.09.2020
Переводчик, Lukyanchuk Sasha, з/п За домовленістю. 02.09.2020
Ищу работу учителем английского и французского языков, переводчиком., Павел Дмитриевич, з/п за домовленістю 01.07.2020
Переводчик, Тищенко Злата, з/п 7 000 грн. 02.06.2020
Удаленный переводчик, Тищенко Злата, з/п 7000 грн. 31.05.2020
Переводчик/копирайтер, Лукянчук Олександра, з/п 14.05.2020
Переводчик английского, немецкого, Василь, з/п 29.03.2020
Переводчик, Kozak Viktor, з/п 7 000 грн. 24.02.2020
Рерайтер, переводчик, Филимонова Анастасия, з/п 13.10.2019

Більше резюме →

Резюме в категорії: Інші спеціальності
Резюме в регіоні: Чернівці


Ринок працевлаштування в Чернівцях та області: кількість вакансій (вільних робочих місць) та резюме претендентів (працівників, що шукають роботу) по регіонам Чернівців

Регіон Вакансії Резюме
Chernivci Резюме і вакансії, робота в Чернівцях
вакансии и резюме
 
14138 11516
Novodnistrovsk Резюме і вакансії, робота в Новодністровську
вакансии и резюме
 
135 26
Vuzhnucya Резюме і вакансії, робота у Вижниці
вакансии и резюме
 
150 25
Herca Резюме і вакансії, робота в Герці
вакансии и резюме
 
135 9
Hluboka Резюме і вакансії, робота в Глибокій
вакансии и резюме
 
153 14
Zastavna Резюме і вакансії, робота в Заставній
вакансии и резюме
 
161 13
Kelmenci Резюме і вакансії, робота в Кельменцях
вакансии и резюме
 
142 26
Kicman Резюме і вакансії, робота в Кіцмані
вакансии и резюме
 
159 11
Novoselucya Резюме і вакансії, робота в Новоселиці
вакансии и резюме
 
150 35
Pytula Резюме і вакансії, робота в Путилах
вакансии и резюме
 
128 1
Sokuryanu Резюме і вакансії, робота в Сокирянах
вакансии и резюме
 
143 20
Storozhunec Резюме і вакансії, робота в Сторожинці
вакансии и резюме
 
155 25
Hotun Резюме і вакансії, робота в Хотині
вакансии и резюме
 
142 12